Page 251 - MUDO 77

Mũ Đỏ 77 247
James R. Bullington, người bạn cùng lớp trong Bộ Ngoại Giao, James đã
làm việc tại Huế trước đây và hiện là vị hôn phu của một phụ nữ Huế. Cậu
của cô gái này là con trai của của một viên quan cựu trào, đã nghe tin đồn
là buổi đêm này sẽ rất nguy hiểm, nhưng hai người đàn ông trẻ Hoa Kỳ đã
từng nghe những tin như vầy trước đây, vậy là họ không lo ngại gì cả. Họ
thức khuya, uống rượu và ca những bài nhạc chọn lọc. Miller trở về nhà
của anh trên đường Phan Đình Phùng. Địa ngục rộng mở vào đêm và rạng
sáng ngày hôm sau, một đứa bé hàng xóm báo cho Miller biết có rất nhiều,
quá nhiều Việt cộng, tính luôn cả hơn ba mươi tên đang ở góc đường kế
cạnh. Miller được những người bạn Việt kêu gọi trốn chạy với họ, đến nhà
thờ lớn gần đó, nhưng anh quyết định ở lại nhà. Khi những người bạn anh
trở về, ngôi nhà đã bị một trung đội Việt cộng chiếm đóng, bọn họ cho biết
tìm được viên chức Bộ Ngoại Giao và một người Hoa Kỳ khác trốn bên
trong tủ quần áo. Thân xác của Miller được tìm thấy vài ngày sau đó, ngay
một cánh đồng kế cận một chủng viện Thiên Chúa Giáo, nơi này dùng
làm địa điểm tập trung tù binh. Tay anh bị trói và anh bị bắn cho đến chết.
Courtney Niles, nhân viên quốc tế NBC làm việc cố vấn kỹ thuật cho đài
phát thanh và truyền hình, ở chung nhà với một toán lính truyền tin Hoa
Kỳ bên vùng Hữu Ngạn. Vào ngày thứ ba, một toán Việt cộng tiến đến căn
nhà và đập vào cổng trước. Một người lính Hoa Kỳ khai hỏa, một tên lính
Việt cộng ngã chết và những kẻ còn lại rút lui. Người Hoa Kỳ gom súng
ống lại, quyết tử thủ – nhưng, không có việc gì xảy ra. Các kẻ chiếm đóng
lui tới đầy khu vực, đi quanh các con phố với lá cây ngụy trang trên ba lô,
mang theo đạn và súng cối, súng thượng liên và các võ khí các, nhưng họ
lại không thèm đếm xỉa gì đến ngôi nhà có người Hoa Kỳ ấy. Hai hay ba
đêm sau, không có gì báo trước, việc tấn công ào đến, bắt đầu với chất nổ
phá tung bức tường. Niles và nhiều người khác bỏ chạy. Viên nhân viên
NBC bị bắn trúng chân nhưng chạy được đến một nhà thờ gần đó, nơi mà
anh quyết định tìm đến để ẩn lánh. Một người bạn nhìn thấy anh té ngã trên
con đường. Thân xác anh được tìm ra sau khi khu vực được giải tỏa. Một
vài người Mỹ trong ngôi nhà đầu hàng, họ bị trói và bị mang đến thung
lũng A Sao (A Shau Valley) và vẫn chưa được tìm ra.”
Vietcong in Hue: January-February1968/Don Oberdorfer/1971

“Kingbee đang nhào xuống.” Đó là Đại Uý Thinh! Ông đã có người bị
thương trên trực thăng (Đại Uý Thinh bay chiếc đầu, ông cho tàu quay lại
khi nghe tin chiếc trực thăng kia không dám xuống) và Walton biết không
có cách nào mà ông có thể kéo họ lên hết được. Nhưng chiếc Kingbee
đang bay xoắn vòng, bay thật nhanh xuống, trước khi lơ lửng ngay bãi bốc.
Thinh đáp ngay chỗ những người còn lại của toán ST Louisiana.
Bốn mươi ba mùa xuôi ngược