Page 27 - MUDO 77

Mũ Đỏ 77 23

THE Bản dịch
Nguyễn văn Phúc
FORGOTEN (Dành riêng cho ĐSMĐ)

SOUTH Lời nói đầu:

VIETNAMESE
AIRBORN Vào năm 1993, trong quyển tự
truyện “It Doesn’t Take a Hero”,
Đại Tướng Norman H. Schwazkopf
đã dành nguyên một chương để viết
về cảm nghĩ, thời gian ông phục vụ
trong Sư Đoàn Nhảy Dù Việt Nam;
Năm 1995, tác giả Michael Mar-
tin (Command Sergeant) xuất bản
quyển Angles in Red Hats: Para-
troopers of the Second Indochina
War, gồm nhiều hình ảnh và bài viết
của các cựu cố vấn Hoa Kỳ phục vụ
trong Sư Đoàn Nhảy Dù; Năm 2009,
Đại Tá hồi hưu Robert L. Tonsetic
viết quyển “Forsaken Warriors: The
Story of an American Advisor who
Fought with the South Vietnamese
Rangers and Airborne, về những kỷ
niệm thời chinh chiến, phục vụ trong
vai trò cố vấn với hai binh chủng
này, Tiểu Đoàn 42 và 44 BĐQ, và
Tiểu Đoàn 2 Dù; Đến năm 2012,
Đại tá hồi hưu Mike McDermott
viết quyển sách “True Faith and Al-
legiance: An American Paratrooper
and the 1972 Battle for An Loc”, về
thời gian ông có mặt với Tiểu Đoàn
5 Dù trong trận đánh An Lộc; Vào
tháng 5 năm 2014, Thiếu Tá hồi hưu
John J. Duffy viết tập thơ “The Bat-
tle for ‘Charlie”, về trận đánh Đồi
By Barry R. McCaffrey Charlie của Tiểu Đoàn 11 Dù; Cuối
August 8, 2017 năm 2014, Đại Úy Gary N. Willis
phi công Hoa Kỳ, từng bay biệt phái
Bốn mươi ba mùa xuôi ngược