Page 42 - DacSanMuDo73

40 Muõ ñoû 73 - Boán möôi taùm naêm - Maäu Thaân

Sài Gòn tới bảy lần, là điều sai lầm. Sự cách biệt lớn là bản của chánh
quyền Sài Gòn, và các người khác đều đồng ý với Venenma trong các
sự việc tìm thấy khác mà họ đã công bố.

Trong lần phân tích cuối, có vẻ như khoảng 5,000 người dân bị ám sát,
khoảng chừng 3,000 xác chết được tìm thấy và khoảng 2,000 trong số
nầy được nhận diện. Những nạn nhân còn lại không bao giờ được tìm
ra. 4,062 nạn nhân cuối cùng rồi cũng được nhận diện, và khoảng chừng
1,000 xem như biến mất khỏi lịch sử với không một dấu tích nào.

Hành động tàn ác là một phần của chiến tranh. Tất cả các quốc gia đều
có dính dáng vào. Tuy vậy, đã có một điều quyết định, khư khư sai lầm,
về việc nâng cao sự việc Mỹ Lai tới một mức độ quá đáng, trong lúc lại
bỏ quên Thảm Sát Tết, là sự việc lớn hơn cả mười lần. Nếu Mỹ Lai là
một sự thảm sát (và dĩ nhiên là vậy) thì Tết lại là một thảm sát to lớn.
Nhưng mà, giới truyền thông lại không them để ý đến, và các sử gia lại
cũng làm y như vậy.

Link: http://blog.vvfh.org/2015/01/the-hue-massacre-a-study-of-com-
munist-policies-and-tactics-in-vietnam/
Little Saigon/2015
Paul Le

...Böôùc vaøo Thaønh noäi - Traêm hoï yeân vui...