Page 38 - DacSanMuDo73
P. 38
36 Muõ ñoû 73 - Boán möôi taùm naêm - Maäu Thaân
Bắc Việt tạo ra. Cùng với một viên Đại úy Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ
thuộc Quân đoàn III Thủy Bộ được chỉ định làm việc chung với chúng tôi
cho chương trình RDC, chúng tôi đào quật một ngôi mộ khi được tin báo
Việt cộng đã xử tử một người Hoa Kỳ tại một nhà thờ. Chúng tôi tìm ra
xác... mà về sau, là Steven Miller, một viên chức làm việc trong Bộ ngoại
Giao đang đến thăm Huế. Steven nói giỏi tiếng Việt. Ông bị tra tấn với hai
tay bị trói ngược ra sau bằng dây kẽm gai và bị bắn ngay gáy trong tư thế
quỳ.
Theo những bản báo cáo mật từ những nhân viên chánh quyền tại Huế, có
khoảng 5,000 người lính, thường dân bị Việt cộng/Quân lính Bắc Việt giết
chết lúc chúng chiếm giữ Huế. Những bản báo cáo nầy cho biết các nạn
nhân là đàn ông, đàn bà, người già và trẻ em. Hầu hết là thường dân và tính
luôn cả giáo sư, công chức, cảnh sát, lãnh tụ tôn giáo, và gia đình của họ.
Tất cả những người nầy bị giết chết mà không qua một phiên tòa xét xử
nào hay các cố gắng để bào chữa tội tình. Nhiều thường dân Hoa Kỳ cũng
bị giết chết, cũng như nhiều người dân Tây Đức. Thật là đáng tiếc vì các
bản cáo nầy vẫn còn chưa được giải mật.
Nghĩ về việc tàn sát do cộng sản gây ra, điều có thể và tin tưởng được
rằng là quân lính Nam Việt Nam phải muốn nghĩ đến việc trả thù. Tuy vậy,
những bản báo cáo lúc ấy lại cho thấy, việc trả thù đã không hề xảy ra, chỉ
riêng với bài viết của Oberdorfer viết ngày 14 tháng Ba.
Vào ngày 21 tháng Hai, trong lúc trận chiến vẫn tiếp diễn, viên Thị Trưởng
Huế, ông Phan Văn Khoa ra lịnh những kẻ trộm cắp, phá hoại tài sản nếu
bị bắt gặp, phải bị bắn hạ và tuyên bố sẽ có một buổi “trong hai ngày, sẽ
xử tử hình những tên gián điệp của Việt cộng bị bắt những ngày vừa qua.”
Ngày hôm sau, báo the New York Times cho biết một buổi xét xử của tòa
án quân đội sẽ xảy ra để định tội những kẻ cộng tác với cộng sản; và nhà
cầm quyền đang giữ 200 tù nhân, và 30 trong số đám người nầy được tin
là những tên cộng sản cao cấp. Báo này còn cho biết:
“...Tướng Lãm ra lịnh, sẽ không có việc xử tử hình trong thành phố mà
không qua một tòa án quân đội xét xử. Hôm qua, ông [Khoa] tuyên bố việc
xử tội cũng cần thiết để vãn hồi trật tự.
Vậy thì khi việc xử tử hình đã được thảo ra và được Thị Trưởng Huế tuyên
bố, một viên chức cao cấp hơn đã ra lịnh hủy bỏ. Ngày hôm sau, báo Times
cho biết:
...Böôùc vaøo Thaønh noäi - Traêm hoï yeân vui...
Bắc Việt tạo ra. Cùng với một viên Đại úy Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ
thuộc Quân đoàn III Thủy Bộ được chỉ định làm việc chung với chúng tôi
cho chương trình RDC, chúng tôi đào quật một ngôi mộ khi được tin báo
Việt cộng đã xử tử một người Hoa Kỳ tại một nhà thờ. Chúng tôi tìm ra
xác... mà về sau, là Steven Miller, một viên chức làm việc trong Bộ ngoại
Giao đang đến thăm Huế. Steven nói giỏi tiếng Việt. Ông bị tra tấn với hai
tay bị trói ngược ra sau bằng dây kẽm gai và bị bắn ngay gáy trong tư thế
quỳ.
Theo những bản báo cáo mật từ những nhân viên chánh quyền tại Huế, có
khoảng 5,000 người lính, thường dân bị Việt cộng/Quân lính Bắc Việt giết
chết lúc chúng chiếm giữ Huế. Những bản báo cáo nầy cho biết các nạn
nhân là đàn ông, đàn bà, người già và trẻ em. Hầu hết là thường dân và tính
luôn cả giáo sư, công chức, cảnh sát, lãnh tụ tôn giáo, và gia đình của họ.
Tất cả những người nầy bị giết chết mà không qua một phiên tòa xét xử
nào hay các cố gắng để bào chữa tội tình. Nhiều thường dân Hoa Kỳ cũng
bị giết chết, cũng như nhiều người dân Tây Đức. Thật là đáng tiếc vì các
bản cáo nầy vẫn còn chưa được giải mật.
Nghĩ về việc tàn sát do cộng sản gây ra, điều có thể và tin tưởng được
rằng là quân lính Nam Việt Nam phải muốn nghĩ đến việc trả thù. Tuy vậy,
những bản báo cáo lúc ấy lại cho thấy, việc trả thù đã không hề xảy ra, chỉ
riêng với bài viết của Oberdorfer viết ngày 14 tháng Ba.
Vào ngày 21 tháng Hai, trong lúc trận chiến vẫn tiếp diễn, viên Thị Trưởng
Huế, ông Phan Văn Khoa ra lịnh những kẻ trộm cắp, phá hoại tài sản nếu
bị bắt gặp, phải bị bắn hạ và tuyên bố sẽ có một buổi “trong hai ngày, sẽ
xử tử hình những tên gián điệp của Việt cộng bị bắt những ngày vừa qua.”
Ngày hôm sau, báo the New York Times cho biết một buổi xét xử của tòa
án quân đội sẽ xảy ra để định tội những kẻ cộng tác với cộng sản; và nhà
cầm quyền đang giữ 200 tù nhân, và 30 trong số đám người nầy được tin
là những tên cộng sản cao cấp. Báo này còn cho biết:
“...Tướng Lãm ra lịnh, sẽ không có việc xử tử hình trong thành phố mà
không qua một tòa án quân đội xét xử. Hôm qua, ông [Khoa] tuyên bố việc
xử tội cũng cần thiết để vãn hồi trật tự.
Vậy thì khi việc xử tử hình đã được thảo ra và được Thị Trưởng Huế tuyên
bố, một viên chức cao cấp hơn đã ra lịnh hủy bỏ. Ngày hôm sau, báo Times
cho biết:
...Böôùc vaøo Thaønh noäi - Traêm hoï yeân vui...
