Page 106 - MuDoso74
P. 106
Mũ Đỏ 74 Mùa hạ cuối cùng 104
trợ cho Đồi 31, đê cố găng giai cứu phi hành đoàn bị băn rơi, họ đa chia
căt tât ca các việc yêm trợ băng không quân co được cho khu vưc ây. Sau
buôi họp vơi nhiêu bàn cai trong trung tâm hành quân chiến thuật, Đại Tá
Arthur Pence, viên cố vân trương Sư Đoàn Dù liên he lộ sư việc này cho
đám báo chi và bị Tương Sutherland cách chức. Tương Benjamin Har-
rison, đang là cố vân trương cho Sư Đoàn 1 Bộ Binh được chi định nhận
thêm trách nhiệm làm cố vân cho Sư Đoàn Dù.
Quân địch tiếp tục băn phá vào các toán quân Dù. Quân cộng san tràn ngập
Đồi 31 vào ngày 25 tháng 2 và băt sống viên lữ đoàn trương và lữ đoàn pho
Lữ Đoàn 3 Dù. Chi vài giơ sau khi bị băt, viên lữ đoàn trương lên ra-đi-ô,
kêu gọi các ngươi linh trong Quân đội VNCH buông súng đầu hàng.
Cuộc hành quân tìm và giai cứu của Không Quân Hoa Ky không cứu được
phi hành đoàn bị băn rơi trươc khi trơi tối của ngày 25 tháng 2, và cuộc
hành quân này được tiếp tục vào ngày hôm sau. Bay mươi lăm phi vụ của
các chiếc phi cơ tha bom được dùng đến, nhưng sau cùng, phi hành đoàn
cũng được cứu thoát.
Sau khi Đồi 31 bị mât, toán quân của Thiết Đoàn 17 Kỵ Binh và các ngươi
linh con lại của Tiêu Đoàn 8 Dù năm ơ phia đông nam đồi bị cô lập. Quân
địch tiếp tục đe nặng áp lưc lên toán quân và trận đánh nầy tiếp tục cho đến
tuần lễ sau. Vào ngày 27 tháng 2, toán quân được không yêm và đám trưc
thăng võ trang của Lục Quân báo cáo tiêu diệt mươi lăm xe tăng địch và
bị tôn thât ba chiếc thiết vận xa. Vê sau, vào ngày 1 tháng 3, lúc vân con ơ
phia đông nam của Đồi 31, toán quân này lại bị địch tân công. Trong trận
đánh này, diễn ra cho đến chiêu tối, được sư yêm trợ của pháo binh miên
Nam, Không quân chiến thuật Hoa Ky và trưc thăng võ trang của Lục
Quân, thêm mươi lăm xe tăng của quân đic ̣ h bị băn cháy, nhưng thiết đoàn
bị thiệt mât sáu chiếc thiết vận xa. Vào ngày 3 tháng 3, Thiết Đoàn 17 Kỵ
Binh di chuyên vê phia nam, một nơi dễ dàng phong thủ và đánh thêm một
trận đánh trì hoan cho đến khi vê lại vơi Lữ Đoàn 1 Kỵ Binh tại A Lươi.
Sau trận đánh Đồi 31, Quân đội VNCH đi đến kết luận là không được trang
bị [võ khi chống tăng] đê đương đầu vơi chiến xa Băc Việt. Đây là vai tro
gần như trái ngược. Dọc theo cuộc chiến, Quân đội Băc Việt đa phai bị
đối đầu vơi xe tăng của quân đồng minh, nhưng các lưc lượng quân đồng
minh đa không lâm vào tình thế nguy hiêm vơi chiến xa, chi trư một chút it
chiến đâu vơi chiến xa địch tại Ben Het vào năm 1969 (khi lưc lượng Hoa
Ky được trang bị chiến xa M-48 và Quân đội Băc Việt xài xe tăng lội nươc
PT-76), và vào lúc Khe Sanh bị vây ham vào năm 1968 (lúc mà quân Băc
trợ cho Đồi 31, đê cố găng giai cứu phi hành đoàn bị băn rơi, họ đa chia
căt tât ca các việc yêm trợ băng không quân co được cho khu vưc ây. Sau
buôi họp vơi nhiêu bàn cai trong trung tâm hành quân chiến thuật, Đại Tá
Arthur Pence, viên cố vân trương Sư Đoàn Dù liên he lộ sư việc này cho
đám báo chi và bị Tương Sutherland cách chức. Tương Benjamin Har-
rison, đang là cố vân trương cho Sư Đoàn 1 Bộ Binh được chi định nhận
thêm trách nhiệm làm cố vân cho Sư Đoàn Dù.
Quân địch tiếp tục băn phá vào các toán quân Dù. Quân cộng san tràn ngập
Đồi 31 vào ngày 25 tháng 2 và băt sống viên lữ đoàn trương và lữ đoàn pho
Lữ Đoàn 3 Dù. Chi vài giơ sau khi bị băt, viên lữ đoàn trương lên ra-đi-ô,
kêu gọi các ngươi linh trong Quân đội VNCH buông súng đầu hàng.
Cuộc hành quân tìm và giai cứu của Không Quân Hoa Ky không cứu được
phi hành đoàn bị băn rơi trươc khi trơi tối của ngày 25 tháng 2, và cuộc
hành quân này được tiếp tục vào ngày hôm sau. Bay mươi lăm phi vụ của
các chiếc phi cơ tha bom được dùng đến, nhưng sau cùng, phi hành đoàn
cũng được cứu thoát.
Sau khi Đồi 31 bị mât, toán quân của Thiết Đoàn 17 Kỵ Binh và các ngươi
linh con lại của Tiêu Đoàn 8 Dù năm ơ phia đông nam đồi bị cô lập. Quân
địch tiếp tục đe nặng áp lưc lên toán quân và trận đánh nầy tiếp tục cho đến
tuần lễ sau. Vào ngày 27 tháng 2, toán quân được không yêm và đám trưc
thăng võ trang của Lục Quân báo cáo tiêu diệt mươi lăm xe tăng địch và
bị tôn thât ba chiếc thiết vận xa. Vê sau, vào ngày 1 tháng 3, lúc vân con ơ
phia đông nam của Đồi 31, toán quân này lại bị địch tân công. Trong trận
đánh này, diễn ra cho đến chiêu tối, được sư yêm trợ của pháo binh miên
Nam, Không quân chiến thuật Hoa Ky và trưc thăng võ trang của Lục
Quân, thêm mươi lăm xe tăng của quân đic ̣ h bị băn cháy, nhưng thiết đoàn
bị thiệt mât sáu chiếc thiết vận xa. Vào ngày 3 tháng 3, Thiết Đoàn 17 Kỵ
Binh di chuyên vê phia nam, một nơi dễ dàng phong thủ và đánh thêm một
trận đánh trì hoan cho đến khi vê lại vơi Lữ Đoàn 1 Kỵ Binh tại A Lươi.
Sau trận đánh Đồi 31, Quân đội VNCH đi đến kết luận là không được trang
bị [võ khi chống tăng] đê đương đầu vơi chiến xa Băc Việt. Đây là vai tro
gần như trái ngược. Dọc theo cuộc chiến, Quân đội Băc Việt đa phai bị
đối đầu vơi xe tăng của quân đồng minh, nhưng các lưc lượng quân đồng
minh đa không lâm vào tình thế nguy hiêm vơi chiến xa, chi trư một chút it
chiến đâu vơi chiến xa địch tại Ben Het vào năm 1969 (khi lưc lượng Hoa
Ky được trang bị chiến xa M-48 và Quân đội Băc Việt xài xe tăng lội nươc
PT-76), và vào lúc Khe Sanh bị vây ham vào năm 1968 (lúc mà quân Băc
