Page 102 - MuDoso74

Mũ Đỏ 74 Mùa hạ cuối cùng 100

Lời nói đầu:
Trận đánh về Căn Cứ Hỏa Lực 31 Hạ
Lào đã được nhiều cựu chiến binh
Căn cứ . Dù và vài học giả người Việt viết.

Hầu như những bài viết ấy viết về
việc chiến đấu của Tiểu Đoàn 3 Dù
hỏa lưc trong trận đánh Đồi 31, mà không
nói về những lịnh lạc hay việc điều
binh của cả hai bên VNCH và Hoa
31 Kỳ (vì không có đủ tài liệu).

Tháng Hai năm 2014, tác giả Robert
thât thủ. D. Sander cho phát hành quyển “In-
vasion of Lao, 1971: Lam Son 719”,
trong sách có đoạn viết về sự thất
thủ của Căn Cứ Hỏa Lực 31. Ông
Robert D. Sander đã tìm kiếm trong
các kho lưu trữ việc phỏng vấn các
sĩ quan cao cấp và các bản báo cáo
sau trận đánh của các tướng lãnh và
Không Quân Hoa Kỳ, cùng với bài
viết của Thiếu Tướng Nguyễn Duy
Hinh Lam Son 719, để viết lại lý do
Căn Cứ 31 bị thất thủ. Tôi dịch lại
phần “The Fall of FSB 31”, trong
chương chín “The Collapase on the
Northern Flank” cho những độc giả
vẫn còn muốn tìm hiểu thêm về trận
đánh này.

Sau hai mươi năm phục vụ trong
quân ngũ, Robert D. Sander về hưu
với cấp bực đại tá. Ông là phi công
trực thăng, tham dự trận Hạ Lào,
Lam Sơn 719.

Baûn dòch daønh rieâng Sau khi Quân đội Băc Việt tràn ngập
cho ÑSMÑ: căn cứ Ranger North (BĐQ 39) và
Nguyeãn vaên Phuùc. Tương Lam cho lịnh di tan căn cứ
. Ranger South (BĐQ 21) vê Căn Cứ
Hỏa Lưc 30 (Tiêu Đoàn 2 Dù), Trung