Page 103 - DacSan69
P. 103
Muõ Ñoû 103
7 phi cơ và 17 nhân viên truyền tin. Không Quân Việt Nam cũng
gởi nhiều phi cơ quan sát. Tuy vậy, những phi công quan sát nầy
không trực thuộc các đơn vị Dù và họ cũng không có mối quan hệ với các
vị chỉ huy trưởng Dù hay các Red Hat (cố vấn Dù). Vì việc rút quân của
Hoa Kỳ với mối quan tâm về sinh mạng binh lính, các phi công quan sát
Hoa Kỳ bị bắt buộc chỉ được bay thấp nhấp là năm ngàn bộ, tuy vậy, các
phi công quan sát bay từ Đà Nẵng đã bay với độ thấp nhất là một ngàn bộ.
Phi công quan sát Việt Nam không bị giới hạn độ bay, và vì vậy, bị thiệt
hại nhiều phi cơ trong cuộc hành quân.
Sư Đoàn Nhảy Dù gặp nhiều trở ngại vì kế hoạch đặt ra, họ phải nằm
bảo vệ nhiều căn cứ hỏa lực, trong khi đúng ra, họ phải được di động và
ở vào thế tiến công. Kết quả là, họ là mục tiêu dễ ăn cho pháo binh địch
và quân bộ chiến. Sau khi căn cứ 31 bị thất thủ, quân Dù đổi sang thế chủ
động, họ tấn công vào quân địch từ những căn cứ đóng quân, những tiểu
đoàn Dù còn lại đánh thẳng vào cộng quân và rút về lại Nam Việt Nam.
Thiếu Tá Charles Waterman Jr. thay thế Thiếu Tá Dean Hauesler vào giữa
năm 1971. Ông đã từng làm phụ tá cho một phi đoàn quan sát tại Quân
Khu II.
Mike Anderson từng phục vụ trong Trung Đoàn 173 Nhảy Dù năm 1967
và là cố vấn cho Tiểu Đoàn 6 Dù vào năm 1970-71, kể lại:
Tôi rời bỏ thôn quê Việt Nam và các vùng như Dak To hàng chục năm qua,
nhưng tôi sẽ không bao giờ quên được những quân nhân Hoa Kỳ và Việt
Nam, bất kể cấp bực nào, mà tôi đã chiến đấu và phục vụ với họ. Phần lớn
rất dũng cảm và tốt lành, và nhiều người đã trở thành những sĩ quan cao
cấp. Hầu hết chúng ta hoàn tất trách nhiệm được giao phó – chúng ta bảo
vệ cho nhau. Chúng ta bay trên trực thăng của họ, chúng ta gọi đạn pháo
binh của họ, chúng ta gọi bom và đạn dược từ những chiếc phi cơ phản lực
và trực thăng hỏa lực, và một số chúng ta được triệt thoái từ những “lỗ”
địa ngục và mang trở về với họ để họ cứu chữa những vết thương. Tôi rất
hãnh diện được nói rằng, tất cả bọn họ, ngay cả những người mà tôi chưa
được gặp mặt, là những người anh, người chị của tôi, những người mà tôi
luôn yêu quí và coi trọng.
Cuối năm 1971, Thiếu Tá Robert W. Johnson thay thế Thiếu Tá Water-
man. Vào năm 1972, Toán Cố Vấn 162 còn lại khoảng 70 người và sẽ bị
rút bớt thêm nữa. Ngày 30 tháng Ba năm 1972, quân Bắc Việt mở trận tấn
công vượt qua vùng Phi Quân Sự, tiếp theo là tại Quân Khu II và Quân
Khu III. Chỉ trong vòng hai tuần, Không Quân Hoa Kỳ mang nhiều phi
đoàn (đã rút về Hoa Kỳ trước đó) từ Đại Hàn và Hoa Kỳ trở lại Việt Nam,
Xuân Giáp Ngọ 2014
7 phi cơ và 17 nhân viên truyền tin. Không Quân Việt Nam cũng
gởi nhiều phi cơ quan sát. Tuy vậy, những phi công quan sát nầy
không trực thuộc các đơn vị Dù và họ cũng không có mối quan hệ với các
vị chỉ huy trưởng Dù hay các Red Hat (cố vấn Dù). Vì việc rút quân của
Hoa Kỳ với mối quan tâm về sinh mạng binh lính, các phi công quan sát
Hoa Kỳ bị bắt buộc chỉ được bay thấp nhấp là năm ngàn bộ, tuy vậy, các
phi công quan sát bay từ Đà Nẵng đã bay với độ thấp nhất là một ngàn bộ.
Phi công quan sát Việt Nam không bị giới hạn độ bay, và vì vậy, bị thiệt
hại nhiều phi cơ trong cuộc hành quân.
Sư Đoàn Nhảy Dù gặp nhiều trở ngại vì kế hoạch đặt ra, họ phải nằm
bảo vệ nhiều căn cứ hỏa lực, trong khi đúng ra, họ phải được di động và
ở vào thế tiến công. Kết quả là, họ là mục tiêu dễ ăn cho pháo binh địch
và quân bộ chiến. Sau khi căn cứ 31 bị thất thủ, quân Dù đổi sang thế chủ
động, họ tấn công vào quân địch từ những căn cứ đóng quân, những tiểu
đoàn Dù còn lại đánh thẳng vào cộng quân và rút về lại Nam Việt Nam.
Thiếu Tá Charles Waterman Jr. thay thế Thiếu Tá Dean Hauesler vào giữa
năm 1971. Ông đã từng làm phụ tá cho một phi đoàn quan sát tại Quân
Khu II.
Mike Anderson từng phục vụ trong Trung Đoàn 173 Nhảy Dù năm 1967
và là cố vấn cho Tiểu Đoàn 6 Dù vào năm 1970-71, kể lại:
Tôi rời bỏ thôn quê Việt Nam và các vùng như Dak To hàng chục năm qua,
nhưng tôi sẽ không bao giờ quên được những quân nhân Hoa Kỳ và Việt
Nam, bất kể cấp bực nào, mà tôi đã chiến đấu và phục vụ với họ. Phần lớn
rất dũng cảm và tốt lành, và nhiều người đã trở thành những sĩ quan cao
cấp. Hầu hết chúng ta hoàn tất trách nhiệm được giao phó – chúng ta bảo
vệ cho nhau. Chúng ta bay trên trực thăng của họ, chúng ta gọi đạn pháo
binh của họ, chúng ta gọi bom và đạn dược từ những chiếc phi cơ phản lực
và trực thăng hỏa lực, và một số chúng ta được triệt thoái từ những “lỗ”
địa ngục và mang trở về với họ để họ cứu chữa những vết thương. Tôi rất
hãnh diện được nói rằng, tất cả bọn họ, ngay cả những người mà tôi chưa
được gặp mặt, là những người anh, người chị của tôi, những người mà tôi
luôn yêu quí và coi trọng.
Cuối năm 1971, Thiếu Tá Robert W. Johnson thay thế Thiếu Tá Water-
man. Vào năm 1972, Toán Cố Vấn 162 còn lại khoảng 70 người và sẽ bị
rút bớt thêm nữa. Ngày 30 tháng Ba năm 1972, quân Bắc Việt mở trận tấn
công vượt qua vùng Phi Quân Sự, tiếp theo là tại Quân Khu II và Quân
Khu III. Chỉ trong vòng hai tuần, Không Quân Hoa Kỳ mang nhiều phi
đoàn (đã rút về Hoa Kỳ trước đó) từ Đại Hàn và Hoa Kỳ trở lại Việt Nam,
Xuân Giáp Ngọ 2014
