Page 49 - DACSAN71
P. 49
49 Muõ Ñoû 71- Xuaân AÙt Muøi - 2015
ngữ quốc tế, có thông dịch viên, nhưng dùng nhiều danh từ kỹ thuật, cấp
trên đầy đọa cực hình, bắt tôi phải thuyết trình bằng Anh ngữ.
Mọi việc nhờ hồng phúc nhà vợ, nên tôi thuyết trình trôi chảy, tôi vừa
thao diễn võ thuật xong. Tướng 2 sao MG. James C. Smith Tư Lệnh Sư
Ðoàn 1 Không Kỵ, quay sang nói với tướng 1 sao Shoe Maker Tư Lệnh
phó hành quân (chức vụ của tướng 1 sao Shoe Maker lúc bấy giờ, chính
là chức vụ của tướng 1 sao Lương Xuân Việt bây giờ, sang năm 1970, khi
tướng Smith không may bị rớt máy bay tử thương tại Bảo Lộc, thì tướng
Maker lên thay chức vụ Tư Lệnh SÐ1KK) khi tôi vừa thao diễn võ thuật
xong; tướng Smith nói điều gì đó tôi không nghe, tôi chỉ nghe tướng Shoe
Maker quay sang hỏi Ðại Tá chỉ huy trưởng Pháo Binh Sư Ðoàn 1 Không
Kỵ. Ðược Ðại Tá chỉ huy trưởng PBSÐ trả lời.
-Rất tốt. Tôi nghe được câu trả lời mà lòng thơ thới hân hoan. Nhưng cũng
chưa hân hoan bằng khi Bạch Long cho lệnh Thiếu Tá Cao Triều Phát lấy
tên tôi. Nhờ vậy ít tháng sau tôi được thăng cấp tại mặt trận, Tây Ninh mưa
gió ôn hòa sung sướng làm sao.
Hạ Lào cái địa danh hết sức bình thưòng, nếu không có Lam Sơn 719, ai
cũng chỉ nghe, hay nhắc tới nó một cách vụng về mà thôi, nhưng từ khi bộ
đội miền Bắc bị loại khỏi vòng chiến trên 50 ngàn bộ đội, quân lực miền
Nam bị loại khỏi vòng chiến 10 ngán quân nhân, thì địa danh Hạ Lào trở
thành lẫm liệt trong quân sử của cả hai miền Nam Bắc Việt Nam. Bạch
Long ngày đêm thao thức về kế hoạch hành quân, ông chú tâm đặc biệt đến
kế hoạch hỏa yểm của hai Lữ Ðoàn.
Khi chúng tôi đang di chuyển vào A Lưới “Bản Ðông”địa danh này nằm
ngay trên đường số 9, cách Tchépon khoàng 20 cây số, trong lúc di chuyển
tôi vẫn theo dõi sát tin tức chiến sự trên hệ thống tác xạ và chỉ huy của
Pháo Binh, nghe được những lời than phiền của các đơn vị bạn, kể cả các
đơn vị Nhảy Dù, than phiền rằng: “Không Quân cũng như Pháo Binh Hoa
Kỳ bắn lầm vào quân bạn”. Khi tấn công qua Hạ Lào, thành phần chiến
đấu cũng như thành phần yểm trợ của Hoa Kỳ, không đặt chân vào đất
Lào, họ yểm trợ cho chúng ta, nhưng họ vẫn đóng quân bên lãnh thổ Việt
Nam, chúng tôi hành quân chung với Hoa Kỳ, thời gian dài, nên đã biết
nếu bắn hay oanh tạc lầm là một lỗi rất lớn, đây là điều tối kỵ của họ, nếu
có bằng cớ là bắn lầm, hay oanh tạc lầm, mất lon, mất chức như chơi, vì
thế chắc chắn họ sẽ không dám cung cấp hỏa lực, cho những đơn vị than
phiền là họ đã bắn lầm. Tôi lo ngại tình trạng yểm trợ vì vậy mà bị trễ nải
và quả thật đã xẩy ra đúng như vậy, những lần xin hỏa lực sau, các đơn
vị của ta đã gặp vô cùng khó khăn, vì các đơn vị xin yểm trợ này đã than
phiền là: Bị tồn thất người, hay quân dụng bởi hỏa lực của Hoa Kỳ, cho
nên khi đơn xin hỏa lực của những đơn vị đã than phiền đến, họ kiểm soát
Tieåu ñoaøn Quaân Y - Giöû ñôøi cho nhau
ngữ quốc tế, có thông dịch viên, nhưng dùng nhiều danh từ kỹ thuật, cấp
trên đầy đọa cực hình, bắt tôi phải thuyết trình bằng Anh ngữ.
Mọi việc nhờ hồng phúc nhà vợ, nên tôi thuyết trình trôi chảy, tôi vừa
thao diễn võ thuật xong. Tướng 2 sao MG. James C. Smith Tư Lệnh Sư
Ðoàn 1 Không Kỵ, quay sang nói với tướng 1 sao Shoe Maker Tư Lệnh
phó hành quân (chức vụ của tướng 1 sao Shoe Maker lúc bấy giờ, chính
là chức vụ của tướng 1 sao Lương Xuân Việt bây giờ, sang năm 1970, khi
tướng Smith không may bị rớt máy bay tử thương tại Bảo Lộc, thì tướng
Maker lên thay chức vụ Tư Lệnh SÐ1KK) khi tôi vừa thao diễn võ thuật
xong; tướng Smith nói điều gì đó tôi không nghe, tôi chỉ nghe tướng Shoe
Maker quay sang hỏi Ðại Tá chỉ huy trưởng Pháo Binh Sư Ðoàn 1 Không
Kỵ. Ðược Ðại Tá chỉ huy trưởng PBSÐ trả lời.
-Rất tốt. Tôi nghe được câu trả lời mà lòng thơ thới hân hoan. Nhưng cũng
chưa hân hoan bằng khi Bạch Long cho lệnh Thiếu Tá Cao Triều Phát lấy
tên tôi. Nhờ vậy ít tháng sau tôi được thăng cấp tại mặt trận, Tây Ninh mưa
gió ôn hòa sung sướng làm sao.
Hạ Lào cái địa danh hết sức bình thưòng, nếu không có Lam Sơn 719, ai
cũng chỉ nghe, hay nhắc tới nó một cách vụng về mà thôi, nhưng từ khi bộ
đội miền Bắc bị loại khỏi vòng chiến trên 50 ngàn bộ đội, quân lực miền
Nam bị loại khỏi vòng chiến 10 ngán quân nhân, thì địa danh Hạ Lào trở
thành lẫm liệt trong quân sử của cả hai miền Nam Bắc Việt Nam. Bạch
Long ngày đêm thao thức về kế hoạch hành quân, ông chú tâm đặc biệt đến
kế hoạch hỏa yểm của hai Lữ Ðoàn.
Khi chúng tôi đang di chuyển vào A Lưới “Bản Ðông”địa danh này nằm
ngay trên đường số 9, cách Tchépon khoàng 20 cây số, trong lúc di chuyển
tôi vẫn theo dõi sát tin tức chiến sự trên hệ thống tác xạ và chỉ huy của
Pháo Binh, nghe được những lời than phiền của các đơn vị bạn, kể cả các
đơn vị Nhảy Dù, than phiền rằng: “Không Quân cũng như Pháo Binh Hoa
Kỳ bắn lầm vào quân bạn”. Khi tấn công qua Hạ Lào, thành phần chiến
đấu cũng như thành phần yểm trợ của Hoa Kỳ, không đặt chân vào đất
Lào, họ yểm trợ cho chúng ta, nhưng họ vẫn đóng quân bên lãnh thổ Việt
Nam, chúng tôi hành quân chung với Hoa Kỳ, thời gian dài, nên đã biết
nếu bắn hay oanh tạc lầm là một lỗi rất lớn, đây là điều tối kỵ của họ, nếu
có bằng cớ là bắn lầm, hay oanh tạc lầm, mất lon, mất chức như chơi, vì
thế chắc chắn họ sẽ không dám cung cấp hỏa lực, cho những đơn vị than
phiền là họ đã bắn lầm. Tôi lo ngại tình trạng yểm trợ vì vậy mà bị trễ nải
và quả thật đã xẩy ra đúng như vậy, những lần xin hỏa lực sau, các đơn
vị của ta đã gặp vô cùng khó khăn, vì các đơn vị xin yểm trợ này đã than
phiền là: Bị tồn thất người, hay quân dụng bởi hỏa lực của Hoa Kỳ, cho
nên khi đơn xin hỏa lực của những đơn vị đã than phiền đến, họ kiểm soát
Tieåu ñoaøn Quaân Y - Giöû ñôøi cho nhau
