Page 277 - DACSAN71
P. 277
277 Muõ Ñoû 71- Xuaân AÙt Muøi - 2015
quân mang chỉ số quan sát cũng không thể nào ngang tàng dũng mãnh hơn
được, nhất là lúc ở trên trời. Có chăng, thì chỉ có mấy phút ngắn ngủi trong
lúc FAC mà thôi, như nhận xét của tướng KQ Mỹ hồi hưu Momyer:
“Trong suốt thời gian hướng dẫn oanh kích, FAC là người có quyền quyết
định ngưng hay tiếp tục. Chính Quan Sát Viên, trên thực tế, là cấp Chỉ Huy
cuộc hành quân không yểm và quyền hạn của ông ta đã được thừa nhận bởi
vị Chỉ huy diện địa cũng như vị Phi tuần trưởng.” (“At all times, the FAC
was the fnal air authority on whether or not the strike would continue. He
was, in fact, the local air commander for the conduct of air operation, and
his authority was recognized by the ground force commander and fight
leader alike.”)
Ngành Quan Sát xin ghi nhận và đa tạ nhận xét thiện cảm nầy.
Sau 28 năm rã ngũ, QLVNCH nói chung, Quân chủng KQ nói riêng, vẫn
âm ỉ trong lòng mình ngọn lửa Tổ Quốc Không Gian, vẫn cháy sáng trong
sâu thẳm hồn mình Lý Tưởng Tự Do Dân Chủ.
Từ hai Phi Ðoàn lúc khởi thủy, đã tăng lên trên 60 Phi Ðoàn, trong đó có
8 Phi Ðoàn Quan sát. Từ vài ngàn quân lúc khởi thủy, đã tăng lên trên sáu
mươi bốn ngàn chiến hữu đệ huynh (T.V.Minh). Từ vài chục phi cơ củ kỹ
MS.500 lúc khởi thủy, đã tăng lên trên 1500 phi cơ tân tiến đủ loại. Từ một
Không Lực mới thoát vòng đô hộ lúc khởi thủy, đã vươn vai Phù Ðổng
thành một Không Lực độc lập có chủ quyền, có Tổ Quốc, có Không Gian,
đứng hàng thứ ba trên thế giới.
Một Không Lực trưởng thành qua dạn dày đấu tranh vì Lý Tưởng Quốc
Gia Dân Tộc.
Ðó là Không Lực Việt Nam Cộng Hòa.
Không Lực đó đã bị bức tử tháng 4 năm 1975 và đang đi dần vào Quên
Lãng...
Bài viết nầy, không nhất thiết tìm cho Ngành Quan Sát một chỗ đứng
trong Yếu Sử Không Quân Việt Nam Cộng Hoà, mà chỉ mong sao, qua bài
Tieåu ñoaøn Quaân Y - Giöû ñôøi cho nhau
quân mang chỉ số quan sát cũng không thể nào ngang tàng dũng mãnh hơn
được, nhất là lúc ở trên trời. Có chăng, thì chỉ có mấy phút ngắn ngủi trong
lúc FAC mà thôi, như nhận xét của tướng KQ Mỹ hồi hưu Momyer:
“Trong suốt thời gian hướng dẫn oanh kích, FAC là người có quyền quyết
định ngưng hay tiếp tục. Chính Quan Sát Viên, trên thực tế, là cấp Chỉ Huy
cuộc hành quân không yểm và quyền hạn của ông ta đã được thừa nhận bởi
vị Chỉ huy diện địa cũng như vị Phi tuần trưởng.” (“At all times, the FAC
was the fnal air authority on whether or not the strike would continue. He
was, in fact, the local air commander for the conduct of air operation, and
his authority was recognized by the ground force commander and fight
leader alike.”)
Ngành Quan Sát xin ghi nhận và đa tạ nhận xét thiện cảm nầy.
Sau 28 năm rã ngũ, QLVNCH nói chung, Quân chủng KQ nói riêng, vẫn
âm ỉ trong lòng mình ngọn lửa Tổ Quốc Không Gian, vẫn cháy sáng trong
sâu thẳm hồn mình Lý Tưởng Tự Do Dân Chủ.
Từ hai Phi Ðoàn lúc khởi thủy, đã tăng lên trên 60 Phi Ðoàn, trong đó có
8 Phi Ðoàn Quan sát. Từ vài ngàn quân lúc khởi thủy, đã tăng lên trên sáu
mươi bốn ngàn chiến hữu đệ huynh (T.V.Minh). Từ vài chục phi cơ củ kỹ
MS.500 lúc khởi thủy, đã tăng lên trên 1500 phi cơ tân tiến đủ loại. Từ một
Không Lực mới thoát vòng đô hộ lúc khởi thủy, đã vươn vai Phù Ðổng
thành một Không Lực độc lập có chủ quyền, có Tổ Quốc, có Không Gian,
đứng hàng thứ ba trên thế giới.
Một Không Lực trưởng thành qua dạn dày đấu tranh vì Lý Tưởng Quốc
Gia Dân Tộc.
Ðó là Không Lực Việt Nam Cộng Hòa.
Không Lực đó đã bị bức tử tháng 4 năm 1975 và đang đi dần vào Quên
Lãng...
Bài viết nầy, không nhất thiết tìm cho Ngành Quan Sát một chỗ đứng
trong Yếu Sử Không Quân Việt Nam Cộng Hoà, mà chỉ mong sao, qua bài
Tieåu ñoaøn Quaân Y - Giöû ñôøi cho nhau
