Copyright © 2014 by "GĐMĐVN/HN"  ·  All Rights reserved  ·  E-Mail: nhayduflorida@live.com | dacsanmudo@gmail.com
Suite 101, 1220 West Market Street
Wilmington, Delaware  U.S.A. 19901
Tel: 1-302-123-7777
GIA ĐÌNH MŨ ĐỎ VIỆT NAM HẢI NGOẠI
ĐẶC SAN MŨ ĐỎ
ÑAËC SAN MUÕ ÑOÛ
670 South Federal Blvd
Denver, CO 80219

Tel: (720) 231-8344, Fax: (303) 936-8570
Email: dacsanmudo@gmail.com
Xin vĩnh biệt người bạn
                              Trung tướng hồi hưu
James B. Vaught
‘ “Tôi rất lấy làm hảnh diện đã sát cánh chiến đấu với Sư Đoàn Nhảy dù việt Nam, tôi học hỏi nơi Nhảy dù Việt Nam sự chiến đấu dũng cảm, chịu
đựng trong hoàn cảnh rất thiếu thốn khó khăn nhưng Nhảy Dù không bao giờ dừng bước, cuộc chiến đấu chống cộng sản chúng ta không thua
nhưng vì chính phủ Hoa Kỳ không cho chúng ta thắng nên chúng ta có ngày này, ngày mà các bạn xa lìa quê cha đất tổ bỏ lại quê hương “‘.
Trên đây là những lời phát biểu của Trung tướng James Benjamin Vaught mổi khi có dịp hợp mặt giữa Ông ta với các Mũ Đỏ.

     Trung tướng James B. Vaught vừa qua đời tại thành phố Conway, South Carolina, nơi Ông ta đang cư trú và cũng là quê quán của Ông ta, tai nạn khi Ông ta
ra ngoài hồ (lake) và bị chết chìm, có thể Ông ta bị tim và quỵ sau đó té xuống hồ và chết, vì khi khám nghiệm thì bác sĩ cho biết là bị chết ngộp nhưng tim có dấu
hiệu bị stroke.

     Trung tướng Vaught là Cố Vấn trưởng của Sư đoàn Nhảy Dù Việt Nam, là người rất gần gủi với chúng ta, GĐMĐ, bất cứ nơi nào mà Ông và Bà đến được
là họ đến với chúng ta, lần cuối cùng Ông đến với chúng ta là năm 2011, nhân ngày Veteran tại DC để viếng Nghiã trang Arlington, Ông ta đến trong khi các Mũ
Đỏ đứng trước nghĩa trang chờ đến lược để cùng vào thì Ông ta đến, từ xa, Ông ta đã nghiêm chỉnh sửa lại quần áo và đến gần thì đứng nghiêm chào, sau đó đi
đến và bắt tay từng người, làm mọi người rất cảm động (điều này MĐ. BS. Nguyễn quốc Hiệp có nhắc lại trong điếu văn dịp lễ Tang Ông).
Sau khi được tin ngày giờ làm Lễ tang cho Ông, GĐMĐVN/ TƯ, BS MĐ Chủ tịch vì thời gian cấp bách nên nhờ đến BS. MĐ Nguyễn Quốc Hiệp (Phó Chủ  
tịch) thay mặt cùng Ông Bà NT Đại Tá Nguyễn Văn Tường cùng các MĐ. Võ Phú Hiệp, MĐ. Nguyễn Hiếu Hạnh và MĐ. Nguyễn Văn Sâm đi S. Carolina  
để thay mặt toàn thể các Mũ Đỏ đến tham dự Tang Lễ.

     Đám Tang được rất nhiều cấp Tướng đến tham dự, ban Tổ chức đã trang trọng sắp xếp 2 hàng ghế đầu bên phải là cho các Ông Bà cấp Tướng và Nhảy  
Dù Việt Nam ngồi, bên trái các hàng ghế đầu là dành cho gia đình Ông Tướng Vaught.

     Có 2 vị Tướng và 1 vị Đại tá lên phát biểu, đại ý nói rằng Tướng Vaught là “Người Lính thật sự của lính” - “Solder’s Solder”, Ông luôn luôn đến thăm hỏi,  
lắng nghe từng người Lính tâm sự, phát biểu và Ông không bao giờ để một người lính nào phục vụ cho riêng tư cá nhân Ông, tự ông nấu ăn, tự làm tất cã và lúc  
nào cũng là người rút lui sau cùng , quyết không để sót lại người lính nào. Ông Vaught cũng là người đã thành lập ra toán đặc nhiệm (Special Operation) cho  
Quân đội Hoa Kỳ và mổi ngày một bành trướng và hiệu quã hơn.

     Gia Đình Mũ Đỏ, chúng ta có thực hiện một poster với bản phân ưu cùng các hình ảnh từ trước 1975 đến các hình ảnh sinh hoạt tại USA, sau Lễ Tang thì  
tặng lại cho Bà Tướng mang về. Thay mặt các Mũ Đỏ, MĐ. BS. Nguyễn Quốc Hiệp có nói rằng:
“ Thay mặt toàn thể Mũ Đỏ thuộc Gia Đình Mũ Đỏ, tôi xin gởi lời chia buồn đế Bà Vaught và gia đình. Chúng tôi vô cùng thương tiếc khi nghe tin Tướng  
Vaught đã ra đi, chúng tôi mất một người bạn tốt và gần gủi nhất,  
      
     Ông đã phục vụ tại Việt Nam từ 1967 đến 1971. Năm 1968, trong thời gian Tết Mậu Thân, cộng sãn đã bội ước và vi phạm luật ngưng bắn và tấn công vào  
thành phố Huế, giết hại hàng ngàn thường dân vô tội, người già, trẻ em, kể cả những Quân Nhân về quê để ăn Tết với gia đình. Tướng Vaught đang là Cố Vấn  
trưởng cho Sư Đoàn, là người tuyên phong giúp đở trong việc giải toả để lấy lại Huế và đã cứu được hàng ngàn thường dân vô tội bị kẹt trong trận chiến, Ông  
Vaught là “Người hùng” trong suy nghĩ của chúng tôi. Năm 1971 trong Chiến Dịch Lam Sơn 719, Sư Đoàn Nhảy Dù đã bị tràn ngập bởi cộng sản Bắc Việt, 1  
người lính VNCH chống chọi với 5, 10 người cộng sản dưới những trận mưa pháo dầy đặc, chính Ông đã có những phương cách đặt biệt để giúp và cứu chúng  
tôi ra khỏi vùng nguy hiểm hầu tránh tổn thất đến các người lính và thường dân (trận đánh này chính Ông đã có ghi lại trong quyển The Angle in Red Hats/  
sách tiếng Anh do Team 162 thực hiện). Ông đã cứu giúp chúng tôi trong những tình thế rất khó khăn trên mặt trận. Tại Hoa Kỳ, 1990 Ông và Cựu Tư Lệnh  
sư Đoàn Nhảy dù VN, Tướng Lê Quang Lưỡng đã dẩn đầu đoàn quân diễn hành trên Thủ Đô và Ông không nề thời gian, lúc nào cũng đến với chúng tôi, thật  
sự lúc nào Ông cũng là người hùng của chúng tôi, cám ơn Ông đã phục vụ cho đất nước chúng tôi (Việt Nam) và đất nước Hoa Kỳ.
Poster do GĐMĐ thực hiện trong Lễ Tang Trung  tướng
Cầu xin thượng đế giang tay rộng đón Ông cũng như cầu chúc mọi người trong gia
đình Ông luôn nhiều sức khỏe.

     Sau đó, Ông được đưa ra nghiã trang ngay sau lưng nhà thờ trong làng
Conway, (nơi mà nhiều thành viên trong gia đình Ông cũng đã được an nghĩ nơi
đây) và an nghĩ sau những tiếng súng tiển đưa Ông và lá quốc Kỳ Hoa Kỳ đã
được trao lại Bà Vaught qua 1 vị Trung tướng đang tại ngũ.
Sau Lễ Hạ Huyệt, gia đình Bà có mời chúng tôi trở lại Nhà thờ để ăn nhẹ nhưng
chúng tôi từ chối vì cũng đã hơn 5 giờ chiều, chúng tôi phải còn hơn 6 tiếng lái xe
để trỡ về Atlanta.
Xin vĩnh biệt Trung Tướng James Benjamin Vaught, mong linh hồn Ông sẽ yên nghĩ
nơi Đất Chúa. Xin cầu nguyện cho Bà được nhiều sức khỏe và nghị lực (Bà
Vaught có hỏi bao giờ chúng ta sẽ tổ chức Đại Hội hoặc đi lên Nghiã trang
Arlington thì cho Bà ấy biết, Bà ấy sẽ thay mặt Ông để tiếp tục đến với chúng ta) -
Thật là như là 1 thành viên trong  gia đình chúng ta.
Mđ. Võ Phú Hiệp
Tường trình từ  South Carolina
Back
Next