Page 291 - DacSanMuDo73
P. 291
Muõ ñoû 73 - Boán möôi taùm naêm - Maäu Thaân 289
và nghĩ rằng người này là khủng bố”.
Báo The Guadrian tính ra rằng cho 33 mục tiêu bị tiêu diệt – xác định tên
tuổi đàng hoàng, đã có thêm 947 người chết trong quá trình tiêu diệt.
Bên cạnh đó, các tiếng nói phản đối cũng phê phán cách chính phủ Mỹ giữ
bí mật thông tin, dữ liệu về các cuộc tấn công bằng drone. Đa phần, giới
thông tấn chỉ nhận các thông tin qua các nguồn giới chức xin được “giữ kín
tên tuổi” của Mỹ, Yemen hay Pakistan, và chỉ xác nhận rằng cuộc tấn công
đã xảy ra, hoặc nhắm vào mục tiêu tên A, B, C nào đó.
Giống như chơi game?
Đại tá James R. Cluff, chỉ huy trưởng Creech AFB, đánh tan mọi ngộ nhận
về công việc coi có vẻ “giải trí” của các phi công “Căn cứ này ngày nào
cũng là ngày trên mặt trận”. Ông nói với phóng viên W.J. Hennigancủa
báo Los Angeles Time khi ông này đến làm phóng sự hồi tháng 6 năm nay,
“Lũ trẻ ở đây không phải là đang chơi video game dưới basement ở nhà
của mẹ chúng”.
Từ tháng Tám năm 2014 đến tháng 6 năm 2015, các phi công của Không
đoàn thứ 432 và Không đoàn Viễn chinh thứ 432 ở căn cứ Creech AFB đã
bay hơn 3,300 phi vụ chống Nhà nước Hồi giáo – thả bom, bắn phi đạn,
hướng dẫn các phản lực chiến đấu cơ đến các mục tiêu, cung cấp thông tin
tình báo cho lực lượng liên quân trên mặt đất. Họ làm việc ba ca, môi ca
tám tiếng để duy trì các drone 24 giờ một ngày trên bầu trời.
Đại úy Krsiti, một phi công drone ở căn cứ Creech, là phi công với ba năm
lái phi cơ chiến đấu. Nay, bà “bay” ca tám tiếng một ngày, sáng đi chiều
về. Việc lái máy bay bằng joystick tuy không rêm mình như bay phản lực
chiến đấu nhưng căng thẳng và mệt mỏi, thậm chí hồi hộp hơn nhiều.
Đại tá Jim Chittenden, từng lái phản lực chiến đấu, nói bay những chiếc
Predator và Reaper khiến ông thấy “gần gũi chiến trường hơn” — dù thân
thể ông ở xa hàng ngàn dặm.
Yêu cầu giám sát theo dõi 24/24 tức khắc – real time, các điểm nóng, và vì
vai trò của phi cơ viễn khiển trong quân đội hiện đại ngày càng phát triển
dẫn đến vấn đề Không quân thiếu phi công lái drone.
Trong tháng 6 năm 2015, môi ngày Ngũ Giác Đài buộc phải bay 65 không
tuần chiến đấu. Một không tuần có từ một đến 4 phi cơ. Hệ quả là 1,065
phi công ở Creech và những căn cứ khác không đủ. Có người phải “bay”
12 giờ một ngày, theo dữ liệu của Ngũ Giác Đài, có phi công vào sổ đến
1,100 giờ bay một năm, gấp 4 lần số giờ bay của phi công truyền thống.
Và nhiều người đã đến mức sắp sửa suy sụp thần kinh.
Tờ New York Times hồi tháng Sáu vừa rồi đã báo động 1200 phi công
drone hiện nay đang mòn mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần, không chỉ vì bản
chất mệt mỏi của công việc, mà vì họ phải làm nhiều quá. Không quân
Mỹ, trong lúc đó, cũng gặp khó khăn trong việc tuyển mộ tân binh. Môi
...Böôùc vaøo Thaønh noäi - Traêm hoï yeân vui...
và nghĩ rằng người này là khủng bố”.
Báo The Guadrian tính ra rằng cho 33 mục tiêu bị tiêu diệt – xác định tên
tuổi đàng hoàng, đã có thêm 947 người chết trong quá trình tiêu diệt.
Bên cạnh đó, các tiếng nói phản đối cũng phê phán cách chính phủ Mỹ giữ
bí mật thông tin, dữ liệu về các cuộc tấn công bằng drone. Đa phần, giới
thông tấn chỉ nhận các thông tin qua các nguồn giới chức xin được “giữ kín
tên tuổi” của Mỹ, Yemen hay Pakistan, và chỉ xác nhận rằng cuộc tấn công
đã xảy ra, hoặc nhắm vào mục tiêu tên A, B, C nào đó.
Giống như chơi game?
Đại tá James R. Cluff, chỉ huy trưởng Creech AFB, đánh tan mọi ngộ nhận
về công việc coi có vẻ “giải trí” của các phi công “Căn cứ này ngày nào
cũng là ngày trên mặt trận”. Ông nói với phóng viên W.J. Hennigancủa
báo Los Angeles Time khi ông này đến làm phóng sự hồi tháng 6 năm nay,
“Lũ trẻ ở đây không phải là đang chơi video game dưới basement ở nhà
của mẹ chúng”.
Từ tháng Tám năm 2014 đến tháng 6 năm 2015, các phi công của Không
đoàn thứ 432 và Không đoàn Viễn chinh thứ 432 ở căn cứ Creech AFB đã
bay hơn 3,300 phi vụ chống Nhà nước Hồi giáo – thả bom, bắn phi đạn,
hướng dẫn các phản lực chiến đấu cơ đến các mục tiêu, cung cấp thông tin
tình báo cho lực lượng liên quân trên mặt đất. Họ làm việc ba ca, môi ca
tám tiếng để duy trì các drone 24 giờ một ngày trên bầu trời.
Đại úy Krsiti, một phi công drone ở căn cứ Creech, là phi công với ba năm
lái phi cơ chiến đấu. Nay, bà “bay” ca tám tiếng một ngày, sáng đi chiều
về. Việc lái máy bay bằng joystick tuy không rêm mình như bay phản lực
chiến đấu nhưng căng thẳng và mệt mỏi, thậm chí hồi hộp hơn nhiều.
Đại tá Jim Chittenden, từng lái phản lực chiến đấu, nói bay những chiếc
Predator và Reaper khiến ông thấy “gần gũi chiến trường hơn” — dù thân
thể ông ở xa hàng ngàn dặm.
Yêu cầu giám sát theo dõi 24/24 tức khắc – real time, các điểm nóng, và vì
vai trò của phi cơ viễn khiển trong quân đội hiện đại ngày càng phát triển
dẫn đến vấn đề Không quân thiếu phi công lái drone.
Trong tháng 6 năm 2015, môi ngày Ngũ Giác Đài buộc phải bay 65 không
tuần chiến đấu. Một không tuần có từ một đến 4 phi cơ. Hệ quả là 1,065
phi công ở Creech và những căn cứ khác không đủ. Có người phải “bay”
12 giờ một ngày, theo dữ liệu của Ngũ Giác Đài, có phi công vào sổ đến
1,100 giờ bay một năm, gấp 4 lần số giờ bay của phi công truyền thống.
Và nhiều người đã đến mức sắp sửa suy sụp thần kinh.
Tờ New York Times hồi tháng Sáu vừa rồi đã báo động 1200 phi công
drone hiện nay đang mòn mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần, không chỉ vì bản
chất mệt mỏi của công việc, mà vì họ phải làm nhiều quá. Không quân
Mỹ, trong lúc đó, cũng gặp khó khăn trong việc tuyển mộ tân binh. Môi
...Böôùc vaøo Thaønh noäi - Traêm hoï yeân vui...
